El hijo inventivo pero ignorado del jefe Estoico el Vasto (Gerard Butler, que repite su papel de voz de la franquicia animada), Hipo desafía siglos de tradición cuando se hace amigo de Chimuelo, un temido dragón Furia Nocturna.
Con la feroz y ambiciosa Astrid (la nominada al BAFTA Nico Parker; Dumbo, The Last of Us) y el peculiar herrero de la aldea, Bocón (Nick Frost; Blancanieves y el cazador, Shaun of the Dead) a su lado, Hipo se enfrenta a un mundo desgarrado por el miedo y la incomprensión.
Juntos, deberán recorrer el delicado camino hacia la paz, elevándose más allá de los límites de sus mundos y redefiniendo lo que significa ser un héroe y un líder.